Detalles de la compra


Dentro de la Unión Europea y Reino Unido el precio del envío está incluido (plazo de envío: 7 a 14 días)

Delivery inside the European Union and UK is included (delivery: 7 to 14 days)

Si ha realizado el pago de una membresía de Centro Panafricano no debe seleccionar cuota alguna de envío

Seleccione cupón para envíos fuera de la UE y RU

Select coupon for delivery outside the EU and UK

Detalle del pedido Cantidad
TOTAL:

Por favor elija una opción - Please select your option
No se requieren datos personales - No personal data required

Pago por transferencia o depósito
Payment via Bank Transfer or Deposit

INSTRUCCIONES - HOW TO?

Pago por transferencia o depósito

Payment via Bank Transfer or Deposit

¡Rápido y sencillo! Sus datos no serán publicados

It's Quick & Easy! Details here will not be published

Para pago vía transferencia bancaria o depósito

1 Rellene y envíe el formulario con su pedido.

2 Realice el pago a: IBERCAJA IBAN ES57 2085 8296 6403 3022 7318 [BIC SWIFT CAZRES2Z]

TITULAR: Centro Panafricano CONCEPTO: Ponga su email

(Recuerde que deberá abonar el precio + gastos de envío)

3 Una vez recibido el pago el tiempo para envíos a Europa es de entre 7 y 14 días

If you wish to pay vía Bank Transfer or Deposit

1 Please fill in and send the Form with the list of the purchased items

2 Make your payment to: IBERCAJA BANK IBAN ES57 2085 8296 6403 3022 7318 [BIC SWIFT CAZRES2Z]

HOLDER: Centro Panafricano DETAILS: Your email

(Please remember to pay the final price including shipment costs)

3 Once the payment is succcesfully set, expect 7 to 14 days to receive your package in Europe

Los Libros de la Biblioteca pueden consultarse en nuestra sede, más información: info@centropanafricano.com BUSCAR : ÍTEMS

La primera mujer

  

Nedim Gürsel


Título original: La première femme,
publicado por Editions du Seuil, 1986
Traducción: Carmen Artal
1988, Ediciones Martínez Roca, S.A.
Colección <<Las otras culturas>>
Prólogo de Juan Goytisolo
ISBN: 84-270-1259-4

Sinopsis:
El recuerdo de Estambul, ciudad metafórica, oculta, exhuberante, rica y consciente de su largo pasado y de su civilización siempre viva e incomparable, subyace en cada una de las páginas de La primera mujer.

Pero el verdadero protagonismo de este relato profundamente poético, mágico, corresponde a la nostalgia de un joven estudiante de 16 años que, procedente de una aldea de Anatolia, se precipita en la urbe y en el mundo adulto al mismo tiempo. Tras su primera separación y su primer viaje, llegan su primera ciudad, su primera angustia, su primera relación carnal y sus primeros temores.

Una serie de figuras femenizadas ambiguas y multiformes se entrecruzan para el joven en un mosaico brillante, que el autor evocará con una gran sinceridad años más tarde desde su exilio en París.

Los gestos, el perfume y la dulzura de la madre contándole hermosas leyendas de piratas  al mecerlo, la relación furtiva e irreal con la prostituta, el deseo evanescente de la heroína de aquellos relatos antiguos, y la ciudad inquietante y fascinante con sus olores, colores y pasado, le deslizan en un torbellino vertiginoso.