Gema Valdés Acosta
Fundación Fernando Ortiz, 2002
Universidad de Alcalá
ISBN: 959-7091-39-9
Sinopsis:
Heredero de los estudios iniciados por Fernando Ortiz acerca del legado que las lenguas africanas apostaron al español hablado en Cuba, es este ensayo de Gema Valdés Acosta, cuyo corpus devela dos tesis fundamentales en torno a los remanentes lingüísticos bantúes existentes en la región central de nuestro país: el kikóongo es la lengua más importante del repertorio kóongo vigente en esta área, y no constituye una lengua ritual.
Ésta es la manera sui generis de mostrar quiénes somos, cómo está conformada socio-demográfica y lexicológicamente nuestra cultura donde el componente bantú es, junto al resto de las etnias asentadas en el país, uno de los elementos formativos de la identidad nacional cubana.
Un texto de consulta obligada para investigadores y estudiosos de este tema.